Zenzu

Colle un lien YouTube — tes cartes sont prêtes

Apprends une langue sereinement, chaque jour

Des cartes tirées des vidéos, podcasts et livres que tu aimes.

Commencer à apprendre Voir comment ça marche
Maintenant disponible sur iOS
Download on the App Store
Android (bêta)

Anglais · Allemand · Français · Espagnol Portugais — bientôt disponible

Un aperçu

Huit écrans de l’app iPhone — fais défiler.

Le nom

D'un esprit calme naît une nouvelle langue.

Zenzu naît du zen — le calme, la présence, le silence intérieur. La maîtrise d'une langue ne vient pas de séries frénétiques, mais d'un esprit posé et sans hâte. Parler une autre langue devrait ressembler à entrer dans une forêt : tu respires, tu ralentis, et chaque mot prend racine comme un arbre dans ton bosquet.

Pour ceux qui prennent les langues au sérieux

Zenzu est un outil sérieux, pas un jouet — pas de mascottes mignonnes, pas de jeu à gagner, pas d'animations sans fin. Il est fait pour ceux qui veulent posséder leur progression et leurs données. Apprendre une langue est l'une des choses les plus exigeantes et les plus gratifiantes qui soient. Zenzu est conçu exactement pour cela.

Zenzu est pour toi si…

  • Tu crois que la vraie maîtrise vient du contact avec du contenu authentique
  • Tu t'engages à des révisions quotidiennes, même les jours difficiles
  • Tu as des objectifs ambitieux : lire un roman, travailler ou vivre dans une autre langue
  • Tu veux des outils qui respectent ta mémoire, pas seulement ton temps d'écran
  • Tu veux que tes mots, tes cartes et ta progression restent les tiens — et accessibles à tes propres agents IA via MCP

Ce n'est pas pour toi si…

  • Tu cherches un jeu avec des séries et des trophées virtuels
  • Tu t'attends à parler couramment après quelques sessions décontractées
  • Tu as besoin de gamification pour rester motivé

Tout ce dont tu as besoin pour apprendre

Une seule application pour tous tes contenus d'apprentissage. Importe ce que tu aimes, apprends ce qui compte.

Lisa — ton coach IA

Demande à Lisa un plan d'étude, des explications de mots ou des révisions quotidiennes. Elle répond dans ta langue — anglais, ukrainien, allemand, espagnol, français ou portugais.

Vidéos YouTube

Regarde avec une transcription en direct. Touche un mot ou sélectionne une phrase — Zenzu l'enregistre comme carte avec le contexte complet de la phrase et la prononciation native.

Podcasts

Épisodes transcrits par IA que tu peux lire en écoutant. Sélectionne n'importe quelle phrase pour l'enregistrer comme carte avec la prononciation de chaque mot.

Paquets de démarrage

18 paquets sélectionnés à la main, de A1 à C1 — essentiels du quotidien, business, académique, sciences, expressions idiomatiques et plus encore. Les noms des paquets s'adaptent à ta langue d'interface.

Interface en 6 langues

Utilise l'app en anglais, ukrainien, allemand, espagnol, français ou portugais. Apprends depuis ta langue maternelle, pas à travers l'anglais.

Cours par IA

Des cours personnalisés de grammaire et de vocabulaire pour l'anglais, l'allemand, le français et l'espagnol — A1 à C1. Les exercices s'adaptent à ton niveau.

Répétition Espacée FSRS-6

Un algorithme scientifique planifie les révisions au moment optimal. Mémorise les mots pour toujours.

Prononciation Native

Synthèse vocale cloud pour chaque mot et phrase. Écoute la bonne prononciation dès le premier jour.

Importe de N'importe Où

Textes, photos, articles — colle ou photographie n'importe quoi. L'IA extrait le vocabulaire adapté à ton niveau.

Trois étapes vers la fluidité

Contenu réel. Répétition scientifique. Un vocabulaire qui reste vraiment.

01

Importe le contenu que tu aimes

Colle un lien YouTube, cherche un podcast ou prends un texte en photo. Zenzu s'occupe du reste.

02

Touche des mots ou sélectionne des phrases

Traductions instantanées. Lisa montre le contexte, les exemples et la prononciation. Les phrases sont enregistrées avec lacune cloze automatique.

03

Révise avec la répétition espacée

L'algorithme FSRS-6 planifie les révisions au moment optimal — chaque minute investie compte.

Google Play · bêta

Zenzu pour Android — accès anticipé

L’app Android est en test ouvert sur Google Play. Tout le monde peut participer, en trois étapes.

  1. Rejoins le groupe de testeurs

    Rejoindre le groupe

  2. Inscris-toi comme testeur

    Devenir testeur

  3. Installe l’app depuis Google Play

    Installer

Utilise le même compte Google pour les trois étapes. Le lien d’installation ne fonctionne qu’après l’étape 2.

Disponible

Tes données, où que tu travailles.

Connecte Zenzu à tes propres agents IA via MCP — Claude, Cursor ou tout assistant compatible MCP accède à tes paquets, cartes et progression depuis ton ordinateur, tes outils préférés, partout. Fais entrer de nouveaux contenus, emporte tes données. Elles restent les tiennes et te suivent partout.

Dans l'app : Réglages → Agents IA → Accès des agents

Les mots de ceux qui savaient

Avoir une autre langue, c'est posséder une deuxième âme.
— Charlemagne
Les limites de mon langage signifient les limites de mon monde.
— Ludwig Wittgenstein
Une langue te place dans un couloir pour la vie. Deux langues ouvrent toutes les portes sur le chemin.
— Frank Smith

Questions fréquentes

Qu'est-ce que Zenzu ?

Zenzu est une application pour apprendre les langues à partir de vrais contenus. Tu importes des vidéos YouTube, des podcasts, des articles ou des photos de texte, tu touches un mot ou une expression pour l'enregistrer en flashcard avec sa phrase d'origine et la prononciation native, puis tu révises avec la répétition espacée FSRS-6. Lisa, le coach IA intégré, explique les mots et organise ton apprentissage dans ta langue.

Quelles langues puis-je apprendre avec Zenzu ?

L'anglais, l'allemand, le français et l'espagnol. Le portugais arrive bientôt. L'interface et le coach IA fonctionnent en français, anglais, ukrainien, allemand, espagnol et portugais.

Sur quels appareils Zenzu fonctionne-t-il ?

Sur iPhone et iPad avec iOS 15 ou ultérieur, et dans tout navigateur récent sur app.zenzu.app. L’app Android est en test ouvert sur Google Play.

Existe-t-il une version Android ?

Oui — l’app Android est en test ouvert sur Google Play, et tout le monde peut participer. Rejoins le groupe de testeurs, inscris-toi comme testeur, puis installe Zenzu depuis Google Play, toujours avec le même compte Google. Les liens se trouvent plus haut sur cette page, dans la section Android.

En quoi Zenzu est-il différent d'Anki ?

Les deux utilisent la répétition espacée FSRS, mais dans Anki tu crées tes cartes toi-même. Zenzu les crée à partir des contenus que tu regardes, écoutes ou lis déjà : chaque carte garde sa phrase d'origine et un audio natif, pour toujours apprendre le vocabulaire en contexte.

Faut-il parler anglais pour utiliser Zenzu ?

Non. Tu peux utiliser Zenzu entièrement en français : explications, traductions et conseils du coach arrivent dans la langue dans laquelle tu penses.

Quel algorithme de répétition espacée Zenzu utilise-t-il ?

FSRS-6, un algorithme moderne et open source entraîné sur de grandes quantités de révisions réelles. Il prédit quand tu es sur le point d'oublier une carte et programme la révision juste avant.

Commence à apprendre avec du contenu que tu aimes

Importe ta première vidéo ou ton premier podcast en quelques secondes.

Commencer

Une question, une idée ou un bug ? Écris à [email protected] — nous lisons chaque message.